当我们说 "PHP代码加密"，我理解的是将 PHP 代码进行混淆或加密，以防止源代码被他人轻易阅读或修改。这种需求通常用于保护商业秘密或加强代码安全性。常见的工具是使用专业的编译器和加密工具。然而，请注意，完全保护代码是不可能的，因为最终服务器仍然需要能够执行解密后的代码。

以下是一个简单的示例，使用 base64_encode()函数对 PHP 代码进行简单的编码。这并不是真正的加密，但可以隐藏代码内容。

<?php
// 要加密的源代码
$sourceCode = '<?php echo "Hello, world!"; ?>';
// 对源代码进行编码
$encodedCode = base64_encode($sourceCode);
// 解码并执行
eval(base64_decode($encodedCode));
?>

在上面的示例中，源代码被编码为 base64 格式，然后通过 eval()函数进行解码和执行。请注意，使用 eval()函数存在安全风险，因为它可以执行任意的代码，可能导致代码注入等问题。

如果你想要更高级和安全的代码保护，建议使用专业的代码混淆工具或加密工具，它们能够更有效地保护代码并提供更高的安全性。同时，也请牢记在代码保护与可维护性之间需要进行权衡，不应过度牺牲代码的可读性和可维护性。

当涉及到代码混淆和加密时，我需要再次强调，这些方法通常不能提供绝对的安全性，因为最终服务器需要能够解密和执行代码。以下是另一种简单的示例，使用简单的替换和变换来隐藏源代码：

<?php
// 要加密的源代码
$sourceCode = '<?php echo "Hello, world!"; ?>';
// 替换字符
$encryptedCode = str_replace(array('<', '>', '=', '?', ':', ';', ' '), array('&lt;', '&gt;', '&equals;', '&quest;', '&colon;', '&semicolon;', '&#32;'), $sourceCode);
// 输出加密后的代码
echo $encryptedCode;
?>

在上面的示例中，源代码中的特定字符被替换为对应的 HTML 实体编码或其他字符，以减少可读性。请注意，这只是一个非常基本的示例，实际的代码混淆和加密方法要复杂得多。

如果你真的需要更高级的代码保护，我建议考虑使用专业的代码混淆工具或加密工具，这些工具能够提供更高级的保护措施。另外，确保仔细评估代码安全性需求和代码维护性之间的权衡，以便做出明智的决策。